مهرجان غوتنبرغ للفنون والثقافة العربية Göteborgs Arabiska Konst- och Kulturfestival

 

Göteborgs Arabiska Konst- och Kulturfestival

31 juli – 2 augusti

Vi är glada att kunna presentera en festival som öppnar dörren till tre dagar fyllda av kultur, möten och kreativa uttryck.

Lagerhusets bibliotek, Göteborgs Litteraturhus & Kinesiska Muren

Festivalen bjuder på ett varierat program med: föreläsningar, samtal, arabisk bokmässa, marknad och Liveframträdanden med musik

Poesi och litterära samtal

Föreläsningar och samtal om arabisk kultur och litteratur

Arabisk marknad (Souq) med mat, hantverk och konst

Barnsagor och högläsning för barn

Arabiska musikkvällar

Göteborgs Arabiska är en mötesplats för alla – där olika erfarenheter, berättelser och konstnärliga uttryck får ta plats. Festivalen vill stärka kulturutbytet och visa den arabiska kulturens mångfald som en självklar del av Göteborgs kulturliv.

Festivalen arrangeras i samarbete med Arabesque kulturcenter, Lagerhusets bibliotek, Göteborgs Litteraturhus & Kinesiska Muren, med stöd av Kulturrådet och Göteborgs Stad.

I en stad vid havets kant har människor burit med sig språk, minnen, musik och berättelser från världens olika hörn. Göteborg har länge varit en plats

där människors vägar möts och där stadens identitet formas genom alla dem som lever här.

Vi möts ”Naltaqi” är en tredagars kulturfestival som skapar en levande mötesplats där det svenska samhället och den arabiska kulturen möts genom litteratur, musik, mat, konst och personliga berättelser.

Festivalen presenterar inte kulturerna som två separata världar bredvid varandra, utan som levande erfarenheter i ständig dialog — där människor upptäcker gemensamma nämnare, delar perspektiv och kommer närmare varandra genom möten och delaktighet.

Genom detta vill festivalen synliggöra den arabiska kulturens rikedom och närvaro i Göteborg, stärka den kulturella dialogen och skapa nya rum för möten mellan människor i staden.

För i slutändan börjar varje stad med en enda sak…

Människor som möts.

FREDAG 31 JULI

Göteborgs Litteraturhus

10.00-20.00: Bokmässa med bokbord.

Lagerhusets bibliotek. Föreläsningar och samtal.

13.00-13.45 Högläsning på arabiska för barn. Roula Nashwati läser

14.00-14.45 Nadim Al-Toranji – ”Kulturlivet i Irak mellan två decennier” (arabiska)

15.00-16.00 Fajr Yacoub, författare och filmregissör – ”Från popcorn till Tesla: En rundtur i Göteborgs bortglömda biografer!” (arabiska)

Kinesiska muren. Musik och marknad.

20.00-22.00 Artist: Majdi Alfaouri – Hanin Köer

 

LÖRDAG 1 AUGUSTI

Göteborgs Litteraturhus

10.00-20.00: Bokmässa med bokbord.

Lagerhusets Bibliotek. Föreläsningar och samtal.

13.00-13.45 Barnaktivitet – Högläsning på arabiska för barn: Alfons Åberg. Rahaf Jouda läser.

14.00-15.00 Bokrelease: Cellen i Kvartaret Al-daqauqin. Sameh Publishing

15.00-16.00 Lotta Schüllerqvist & Wallid Hallis – Det kulturella livet i Gaza ( svenska och arabiska)

16.00-17.00 Saad Hajo – Att tänka utanför ramarna (arabiska)

17.00-18.00 Yousri Alghoul, författare – Skrivandet som vittnesmål och testamente (arabiska- engelska)

18.00-18.30 Poesi – Ahmad Azzam, Poet och författare (arabiska)

Kinesiska muren. Musik och marknad.

20.00-22.00 Artist: Asmat Labad

 

Söndag 2 augusti

Göteborgs Litteraturhus

10.00-20.00: Bokmässa med bokbord.

Göteborgs Litteraturhus. Föreläsningar och samtal

14.00-14.45 Bokrelease: Ahmad Hussein , Poesi, att återerövra värdigheten

15.00-16.00 Panelsamtal: Lars Lovén, chefredaktör för Lyktan.se och Mustafa Kaoud, författare och översättare. Arabiska texter för svenska läsare (svenska-arabiska)

16.00-16.20 Boksignering: Att följa spåren – Zahraa Hassan. Maizar Förlag.

17.00-17.20 Boksignering: Från Platon till demokratins kris av Sven-Eric Liedman. Översatt av Abdul Aziz Jajo. Maizar Förlag.

 

Kinesiska muren Musik och marknad.

20.00-22.00 Artist: David Bäck