Yousri Alghoul: Skrivandet som vittnesmål och testamente – يسري الغول: الكتابة شهادة ووصية
يسري الغول روائي وقاص وكاتب مقالات وناشط ثقافي فلسطيني من مدينة غزة، ويُعدّ من أبرز الأصوات الأدبية الفلسطينية المعاصرة. وُلد عام 1980 في مخيم الشاطئ للاجئين، ويحمل درجة الماجستير في دراسات الشرق الأوسط من جامعة الأزهر في غزة. تتناول أعماله الأدبية قضايا التهجير والذاكرة والحرب والكرامة والصمود، مستندة إلى التجربة الفلسطينية المعاشة في قطاع غزة.
ألّف الغول عدداً من الروايات والمجموعات القصصية، من بينها الموتى يبعثون من غزة، ومشانق العتمة، وأحيانًا يهلوس جون كينيدي. وبعد الحرب على غزة، انتقل إلى سويسرا بصفته كاتبًا زميلًا ضمن برنامج دولي لحماية الكتّاب المعرّضين للخطر، حيث يواصل نشاطه الأدبي والثقافي. وفي عام 2026 صدرت الترجمة الإيطالية لروايته غزة التي أحب، لتصل أعماله إلى جمهور أوروبي أوسع. ومن خلال الأدب والعمل الثقافي، يواصل يسري الغول توثيق التجربة الفلسطينية، مؤكدًا قوة السرد بوصفه أداة لحفظ الذاكرة وتعزيز الصمود والأمل.
Yousri Alghoul är en palestinsk romanförfattare, novellist, essäist och kulturaktivist från Gaza stad, erkänd som en av den samtida palestinska litteraturens viktigaste röster. Han föddes 1980 i flyktinglägret Al-Shati och har en magisterexamen i Mellanösternstudier från Al-Azhar-universitetet i Gaza. Hans litterära verk behandlar teman som fördrivning, minne, krig, värdighet och motståndskraft, med utgångspunkt i palestiniernas levda erfarenheter i Gaza. Alghoul har publicerat flera uppmärksammade romaner och novellsamlingar, däribland The Dead Resurrected from Gaza, Gallows of Darkness och Sometimes John F. Kennedy Hallucinates. Efter kriget i Gaza flyttade han till Schweiz som författarstipendiat inom ett internationellt skyddsprogram för hotade författare, där han fortsatte sitt litterära och kulturella arbete. År 2026 översattes hans roman My Beloved Gaza till italienska, vilket introducerade hans starka berättarröst för en bredare europeisk publik. Genom sitt författarskap och sitt kulturengagemang dokumenterar Alghoul palestinska erfarenheter och bekräftar berättandets kraft som bärare av minne, motstånd och hopp.